LEBLANC Yvonne
Date de parution : 2003-03-27
Date de décès : 2003-03-25
BOUCTOUCHE-À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 25 mars 2003, à l’âge de 86 ans, est décédée Yvonne Maillet, épouse de feu Martin Maillet (1972), domiciliée à Bouctouche. Elle était fille de feu Donat LeBlanc et de feu Mélin...
LEBLANC Yvonne
Date de parution : 2003-03-27
Date de décès : 2003-03-25
BOUCTOUCHE-À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 25 mars 2003, à l’âge de 86 ans, est décédée Yvonne Maillet, épouse de feu Martin Maillet (1972), domiciliée à Bouctouche. Elle était fille de feu Donat LeBlanc et de feu Mélina Cormier. Elle laisse dans le deuil trois filles: Annette Volpicelli (Joseph) et Bernice Smith, toutes deux de Bouctouche et Lucille Gagnon (Jean-Paul) de Saint-Antoine-de-Kent; quatre fils: Yvon Maillet (Fernande), Emerie Maillet (Debbie) et Aubrey LeBlanc (Simonne), tous de Bouctouche et Donald Maillet (Anna) de Canton, Mass.; six soeurs: Irène Collette (Lionel) et Hélèna Maillet (Antoine), toutes deux de Bouctouche, Doris Maillet de Saint-Antoine-de-Kent, Marie-Jeanne Topolnisky (Max) et Anita Poirier, toutes deux de Sudbury, Ont. et Aline Roy de Moncton; trois frères: Patrick (Zella) et Alcide (Jeanne), tous deux de Bouctouche et Clorice (Yvonnise) de Moncton, ainsi que 19 petit*-enfants et dix arrière-petit*-enfants. Une fille, Stella (1984); une soeur, Exelda (1982), ainsi que deux frères: Alonzo (2002) et Aquila (2003), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 27 mars, à la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le vendredi 28 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 27 mars, de 19h à 21h et le vendredi 28 mars, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. -- Yvonne Maillet BOUCTOUCHE, NB-Yvonne Maillet, 86, widow of the late Martin Maillet (1972), of Bouctouche, NB passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB on Tuesday, March 25, 2003 after a lengthy illness. Born in Bouctouche, NB, on September 20, 1916 she was the daughter of the late Donat LeBlanc and the late Mélina Cormier. She attended the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche. She is survived by three daughters, Annette Volpicelli (Joseph), Bernice Smith both of Bouctouche, Lucille Gagnon (Jean-Paul) of Saint-Antoine de Kent; four sons, Yvon Maillet (Fernande), Emerie Maillet (Debbie), Aubrey LeBlanc (Simonne) all of Bouctouche, Donald (Anna) of Canton, Mass.; six sisters, Irène Collette (Lionel), Hélèna Maillet (Antoine) both of Bouctouche, Doris Maillet of SaintAntoine de Kent, Marie-Jeanne Topolnisky (Max), Anita Poirier both of Sudbury, ON, Aline Roy of Moncton; three brothers, Patrick (Zella), Alcide (Jeanne) both of Bouctouche, Clorice (Yvonnise) of Moncton; 19 grandchildren; 10 great grandchildren; and several nieces and nephews. She was predeceased by one daughter, Stella (84); one sister, Exelda (82); two brothers, Alonzo (2002), Aquila (2003). Resting at Maillet Funeral Home Ltd., Bouctouche with visitation on Thursday, March 27 from 7 to 9 pm and Friday from 2 to 3:45 pm. The Funeral Service will take place at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Friday, March 28, 2003 at 4:00 pm. Interment to take place in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.
CARON Marie Claire
Date de parution : 2003-03-26
Date de décès : 2003-03-18
1908 - 2003 À Lasalle, le 18 mars 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Claire Caron, elle laisse dans le deuil sa soeur Alma, ses neveux et nièces, Jacqueline, Yolande, Denise, Gisèle, Lucille, Suzanne, Céline, Jean-Louis, Pierre, Michel, G...
CARON Marie Claire
Date de parution : 2003-03-26
Date de décès : 2003-03-18
1908 - 2003 À Lasalle, le 18 mars 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Claire Caron, elle laisse dans le deuil sa soeur Alma, ses neveux et nièces, Jacqueline, Yolande, Denise, Gisèle, Lucille, Suzanne, Céline, Jean-Louis, Pierre, Michel, Gérard, Bernard et Claude, leurs conjoints, conjointes, ainsi que sa belle-soeur Rita. La famille recevra les condoléances en présence des cendres samedi le 29 mars, à compter de 9 h à la Résidence funéraire Laurent Thériault Réseau Dignité 8794 Centrale (angle 65e Avenue) Lasalle Les funérailles suivront à 11 h, en l'église St-Télesphore, (8811 Centrale, Lasalle). Paru le 2003/03/26 dans La Presse EFTD2296
